千禧金曲演唱会

　　刘韵、潘秀琼、凌峰、张帝、杨燕、李茂山、潘迪华、庄学忠、
陈建彬……大家对这些名字肯定不会感到陌生。

　　由新加坡宗乡会馆联合总会、972最爱频道主办，南洋大学毕业
生协会协办，一批已经退出歌坛或鲜少露面的歌手，不管是来自中港
台，还是地道本地姜，将齐聚狮城，在2个半小时的节目里，为本地
歌迷献唱五六十年代的金曲。

　　多首动听老歌，如《苹果花》、《姑娘十八一朵花》、《情人的
眼泪》、《我是一只画眉鸟》、《爱你变成害你》、《给我一杯爱的
咖啡》等，让人回味无穷。

　　在这场星光熠熠的“千禧金曲演唱会”上，本地歌迷不仅可以一
睹各位曾经独领风骚的歌星的风采，也可以重温历久而弥新的时代金
曲，叫一双耳朵听出油来。

日期：3月18日及19日
时间：晚上8时
地点：新达城6楼会议与展览中心
票价：10元、20元、30元、40元
售票处：胜友书局（电话3980538）

民歌名曲之夜

　　另一场歌的演出是由华文报合唱团呈献的“民歌名曲之夜”，特
邀中国歌手方琼（电视剧《还珠格格》主唱）演出半场中国民歌，另
外再由华文报合唱团呈现多首民歌民谣。

日期：2月21日及22日
时间：晚上8时
地点：发展银行礼堂
票价：15元、20元
售票处：胜友书局

神笔马良

　　福建会馆少儿演艺团继《皇帝的新衣》和《阿里巴巴和21大小盗》
后又一大型演出，集合该团80名青少年儿童演员呈献音乐童话剧《神
笔马良》，并特邀本地著名音乐家伊斯干达作曲，以及偶戏工作者何
家伟负责戏中戏的《海底龙宫》，是华族文化节一个为小孩精心炮制
的“儿戏”。

日期：3月16日至19日
时间：下午1时30分和5时（只限19日）、晚上8时
地点：维多利亚剧院
票价：12元、16元、20元
售票处：福建会馆
　　　（电话3541972）

徐九经升官记

　　　新加坡艺术之家呈献京剧《徐九经升官记》，由本地一批年龄
介于17岁至76岁的演员领衔主演，剧情富有忠孝仁义等传统价值观，
是一部现代创作的喜剧。

日期：3月26日
时间：晚上8时
地点：维多利亚剧院
票价：10元、15元、20元
售票处：新加坡艺术之家（电话96666751、3243680）

戏曲舞台

　　由艺术之家主办，名为“戏曲舞台”的演出，将呈献多出折子戏，
包括《贵妃醉酒》、《闹天宫》等，除了本土演员，观众也可以欣赏
到英国青年演员的演出。

　　洋人演中国戏，够看头吗？演出的另一特点是全以男演员挂帅，
戏中女角都由男人反串。

日期：3月27日
时间：晚上8时
地点：维多利亚剧院
票价：10元、15元、20元
售票处：新加坡艺术之家

白蛇新传

　　由敦煌剧坊新一代演员挑大梁的《白蛇新传》又将在华族文化节
上开锣。

　　这出戏充分表达地方戏曲的唱、做、念、打、舞等综合性艺术，
由司徒海嫦饰白素贞、龚耀祥饰许仙、胡宝燕／张淑莲饰小青、李金
成饰韦陀、朱振邦饰法海，导演是胡桂馨。一共演出两晚，第一晚以
英语演唱和对白，第二晚则是全套完整的广东大戏。

日期：3月10日及11日　时间：晚上7时45分
地点：牛车水人民剧场
票价：10元、20元、30元、50元
售票处：牛车水敦煌戏曲茶馆（电话3234862）

黑青白蛇传

　　舞台剧《黑青白蛇传》的剧情，环绕在“海燕剧场”排练和演出
古装剧《白蛇传》的经过。

　　剧中的“海燕剧团”是一个年轻的剧团，以富现代感和都市节奏
的舞台剧深得人心。但剧团一直苦苦经营，难以突破，还被前辈批评
剧本缺乏传统价值观。

　　为了一改形象，“海燕剧团”决定改编并演出一个家喻户晓的民
间传说《白蛇传》。岂料排戏和演出期间，剧团屡遭不测，发生连串
的不幸和意外：因资金不足而得投靠有点表演欲的富商、团员互相猜
忌、演员之间情海翻波、主角临阵退缩、导演有喜却面对外遇问题的
困扰、后台技术频频出错，加上爬行动物保护协会上门抗议等等难以
收拾的场面，遂把原本感人肺腑的《白蛇传》变成一部令人啼笑皆非
的《黑青白蛇传》。

　　“海燕等人”制作的《黑青白蛇传》由沈俊杰编剧，林海燕导演，
邀得新加坡电视机构参与，派出新视演员陈天文、姚文龙及才华新秀
赖怡伶，联合舞台剧演员卢雪萍、黄丽清、陈世阳及资深主持人张永
权等携手演出。

日期：2月25日至29日
时间：晚上8时
地点：维多利亚剧院
票价：20元、30元、40元、50元
售票处：SISTIC

丹心谱

　　以新加坡在二战时期经历的惨痛岁月为时代背景，戏曲学院在这
届华族文化节里，创作了具有本地特色的“新加坡黄梅戏”《丹心
谱》，由武装部队华乐团现场伴奏，客卿演员有来自湖北的一级演员
张辉、白映文、李云等。

　　黄梅戏是在变化发展的剧种，兼容性很强，可吸纳一切合适的音
乐素材和表演手段，加上舞台语言丰富，表演追求生活化，深受本地
观众的欢迎。

　　戏曲学院希望借助这种艺术形式，推动华族戏曲的本土化，并为
太平盛世中长大的新加坡年轻一代，上一节宝贵的历史课。

日期：3月3日至5日
时间：晚上8时（5日下午3时）
地点：维多利亚剧院
票价：10元、20元、30元、50元
售票处：戏曲学院、胜友书局

中国相声红星大汇演

　　这届华族文化节的重点节目之一，“中国相声红星大汇演”集合
当今中国相声界新一代杰出演员，曾在各省、市和全国性相声大赛中，
连续多年夺魁。他们均出身名家，当中，有前辈艺术家姜昆、侯跃文、
杨少华等的得意门生。

　　演出汇集北京、天津及东北相声的不同风格，展现年轻演员的特
殊魅力，所有节目也都是第一次在新加坡亮相，9名演员将为本地观众
呈献9个相声段子：《杨家拳》、《谁说女子不如男》、《学与唱》、
《聪明剧务》、《求学心切》、《生活中的相声》、《游梦乐》、
《潇洒走一回》，表演令人捧腹大笑之余，也将展现中国相声的新风
貌。

日期：2月18日至20日
时间：晚上8时
地点：世界贸易中心礼堂
票价：10元、15元、20元
售票处：直落布兰雅民众联络所（电话2719602）、
        嘉兴企业（电话 3391787）、汉语文中心（电话3466091）。

口琴大汇演

　　500人的口琴大汇演，声势浩大，演奏多首大家耳熟能详的名曲，
由牛车水民众联络所管委会主办，入场免费。

日期：3月12日
时间：晚上7时30分
地点：牛车水民众联络所

象棋友谊赛

　　象棋友谊赛，由文礼民众联络所象棋俱乐部主办，公开给棋友前
往观摩、切磋。

日期：3月12日
时间：晚上7时
地点：文礼民众联络所

书画

　　说到“书画”这项活动可说琳琅满目，有打头阵的全国挥春大赛、
在碧山民众俱乐部举办的书法示范、新加坡书法家协会主办的“沈岩
书法展”、美术总会主办的“千禧年彩墨画展”、南洋艺术学院举办
的“张义画作展”和“鲁迅美术学院美展”、欧南园民众联络所美术
学会举办的“儿童书画展”等，入场免费。

鹤舞共鸣

　　“鹤舞共鸣——飞越二千”，一个集合本地及马来西亚具代表性
舞团所呈献的华族舞蹈晚会，由华族舞蹈艺术协会主办。

日期：2月26日
时间：晚上8时
地点：嘉龙剧院
票价：10元、15元、20元
售票处：戏曲学院（电话3391292）
        5678舞蹈学院（电话7440800）

华彩舞传统

　　在星空下、夜色中，于新加坡聚舞坊的花园舞台观赏丰富多彩的
华族舞蹈演出，包括古典、民间舞等。

日期：3月11日
时间：晚上8时
地点：新加坡聚舞坊
票价：一律10元
售票处：聚舞坊（电话3347192）

山林仙乐处处闻

　　小熊打鼓、斑马吹笛子、鹦鹉拉二胡、小鹿弹起柳月琴，连平时
凶恶的老虎也温驯地吹起笙来……

　　这不是动画片，而是人协青年华乐团联合属下少儿华乐团呈献的
别开生面造型音乐会“山林仙乐处处闻”，希望通过生动有趣的方式，
把华乐介绍给年轻人。

日期：3月12日
时间：晚上7时30分
地点：发展银行礼堂
票价：一律5元
售票处：人协文化组（电话3405391）